美味情缘

명지대 건축학전공, 광화문광장 ‘제15회 UAUS 파빌리온전’에 ‘딴짓’ 주제 작품 출품_我的网站

一 |     

    （新加坡讯）新加坡今年上半年发生71起致命车祸，73人丧命，其中45名死者是摩托车骑士或后座乘客。当地交警发布的数据显示，今年上半年的车祸数同比去年有所减少，从3543起减至3487起，但伤亡人数却从4593起增加至4702起。罗弄泉于今年5月27日发生致命车祸，一名电单车骑士失控抛飞，疑撞上路沿后当场丧命。    명지대 건축학전공 학생팀이 최근 광화문 광장에서 열린 ‘제15회 UAUS 파빌리온 기획전시’에 참여한 뒤 기념사진을 찍고 있다. 명지대 제공명지대(총장 임연수) 건축학전공 학생팀이 대학생건축과연합회(UAUS)가 주관한 ‘제15회 UAUS 파빌리온 기획전시’에 출품했다.26일 명지대에 따르면 학생 13명으로 구성된 건축학전공 팀은 오는 28일까지 광화문 광장에서 열리는 ‘제15회 UAUS 파빌리온 기획전시’에 ‘딴짓’을 주제로 한 작품을 전시하고 있다.이 기획 전시는 서울시와 UAUS가 공동주관하고 있으며, 전국 25개 대학 건축학과 학생들이 ‘U&US : Re-membering in School’을 주제로 ‘학교’라는 공간에 대한 해석과 시선을 풀어낸 건축 작품을 출품했다.명지대 팀은 규격화된 학교 공간 속에서 정해진 질서를 벗어나는 순간에 주목, ‘딴짓’을 독창적인 시선으로 재해석했다. 특히 잠망경과 소리관을 활용해 파빌리온을 구성했는데, 잠망경은 거울을 통해 빛의 경로를 바꿔 직접적인 시선이 닿지 않는 곳의 풍경을 바라보게 한다는 의미를 담고 있다. 소리관은 예상하지 못한 방향에서 소리를 전달해 관람객이 익숙한 공간에서 벗어나 새로운 감각을 경험하도록 했다.출품작 중 주요 수상작은 오는 9월 15일부터 10월 11일까지 서울도시건축전시관에서 열리는 ‘제18회 서울건축문화제’에도 전시될 예정이다.。

二 | （新明日报图） 上半年的致命交通事故共71起，死亡人数微增2.8%达73人。另外，导致人员受伤的车祸减少了1.6%，但受伤人数却从去年同期的4522人增加至4629人。除了伤亡人数增加，交警指出，涉及超速和酒后驾驶的致命车祸都有上升的趋势，且过去三年都如此。交警指出，弱势群体如摩托车骑士和后座乘客，以及年长行人依旧卷入过多车祸，令人关注。涉及摩托车的车祸同去年同期相比增加了3.3%，从2023年上半年的1841起，增加到1902起。摩托车骑士和后座乘客的死亡人数从32人激增到45人，受伤人数则从2050人增至2159人。数据显示，上半年发生的车祸中，54.5%涉及电单车骑士和后座乘客，61.6%的致命车祸涉及摩托车骑士或乘客。这些车祸的三大导因分别为没有留意路况、没有掌控好电单车以及没小心切换车道。

闯红灯事故微跌　超速行驶增44.3%

    当地今年上半年的闯红灯事故微跌，从去年上半年的1万6524起减至1万6396起。涉及闯红灯的车祸也减至45起，相同的致命车祸也从7起减少至4起。不过，超速行驶的案件则激增至7万7773起，相较去年上半年的5万3906起跃升44.3%，部分原因或是针对超速驾驶的执法行动有所加强。交警在4月1日启动了部分红灯摄像机的测速功能，至今侦测逾5200起超速驾驶案件。涉及超速驾驶的车祸虽减少到266起，不过同期的致命超速行驶案件则从13起增加到25起。酒后驾车导致车祸的案件也从88起增加到96起，其中致命车祸增加了一起。

41.4％年长者　违规过马路遇祸

    涉及年长者的致命车祸大幅减少，多数因违规过马路出车祸，但仍占行人死亡人数的42.9%。今年上半年涉及年长行人的车祸同比减少了22.1%，从去年同期的122人减少到95人，死亡人数和受伤人数也分别减少60%和18.7%。虽然伤亡人数有所减少，但年长者仍占涉车祸身亡行人总数的42.9%，而有约41.4%的年长者在违规过马路时遇车祸。

Current article:http://www.zhanggengsenchaiweikeng.cfd/gwwac8n/20260826/9275.html

Published on:21:24:05