翻译

名记：巴特勒的恢复进展可能比预期快 很可能在交易截止日前复出_我的网站

A |     8月26日讯 名记Brett Siegel撰文谈到了勇士的签约动向 ，其中谈到巴特勒的恢复情况。内容如下：如果巴特勒能在交易截止日期前复出（目前看来可能性很大），球队就能制定出应对交易狂潮的计划，并评估季后赛前景。    4月22日晚，一艘海船擦碰G240国道九江大桥防撞墩，在担杆洲尾水域抢滩不成功沉没，船上共有11名船员，其中7人获救，4人失联正在搜救。但与此同时，巴特勒何时复出仍是未知数，球队也一直对他的康复时间表保持沉默。尽管如此，据ClutchPoints的消息来源称，巴特勒的康复过程至今未出现任何挫折或限制。　　记者在现场了解到，事故初步调查情况为：　　该海船在下航穿过九江大桥下行通航孔时，可能受西江洪水影响而操作失当，擦碰九江大桥防撞墩后导致货舱进水，随后，该船自行在担干洲尾抢滩坐浅，可能由于坐浅位置选择不当而发生坐沉事故，事故具体原因仍在调查中。　　据了解，该海船为一艘福州籍海船，载运卷钢4907吨，由福州开往鹤山，从鹤山起锚往下游航行。有迹象表明他的恢复进度可能比预期更快，甚至可能比许多人最初预想的更早重返赛场，但勇士尚未正式公布他复出的具体日期范围。　　21:20航经九江大桥水域时，船体左侧与九江大桥主墩防撞墩发生擦碰，随后坐浅在西江担干洲尾水域。显然，大家都希望巴特勒的康复进展顺利，并取得重大突破，最终能在圣诞节对阵掘金的比赛中迎来赛季首秀。目前看来，这似乎是最早被提及的复出日期，但更像是一个“谁知道呢”的目标日期，一切都尚未确定。　　23:40之后该船坐沉。巴特勒在进入下一阶段的场上康复之前，还有很多工作要做。　　截至23日9时，当地已协调南海救、海事、渔政及社会救援力量共32艘船艇、400多人参与搜救工作。目前对巴特勒复出的最佳估计是2027年1月或2月。他是否会提前复出将完全取决于他的恢复情况以及勇士队医疗团队在赛季初期对他的持续评估。如果勇士队开局火热，表现超出预期，巴特勒的回归也不会被仓促安排。事故发生后，其中3人第一时间被附近船舶救起，另有4人在23日00:18救起。在经历了一个令人失望的休赛期后，耐心一直是这支球队的策略，而对于巴特勒在2026-27赛季的复出，这一策略也将继续沿用。目前已经救起7人，还有4人失联。　　事故现场暂时未造成水域污染，5艘清污应急船在事发水域附近戒备。　　（总台记者 韩宇皓 杨冠东）。

Current article:http://www.zhanggengsenchaiweikeng.cfd/list_fti6xpx/ft7yz.pptx

Published on:11:54:59